De vuelta

Después de una larga vacación de nuevo en el ciberespacio.
Año difícil el que nos toca pero nadie debe dudar de que será mejor que el anterior.
Alguien decía: mejor que ayer y peor que mañana.
Para hoy simplemente copiar un fragmento de una novela muy recomendable "El Regreso" de Bernhard Schlink. El párrafo en cuestión refiere a la reunificación de 1989, y por qué el personaje cree que no habría ajuste de cuentas entre ambas Alemanias:

"La única razón por la que Ulises al regresar a su hogar mató a los pretendientes y ahorcó a las criadas que habían mantenido relaciones con ellos es que él no se quedó allí. Siguió su camino. Si uno desea quedarse, es preciso que todos se pongan de acuerdo, evitando las venganzas. ¿No es cierto que en América no hubo venganzas después de la guerra civil? La razón es que, después de la secesión, América volvió a casa para quedarse. Si alemania vuleve a casa, también será para quedarse".